本日のお題は、富士山の異常な混雑問題に対する山梨県知事の対策案についてのお話。
記事はこちら。
山梨県知事はこんなことを言っている。
Yamanashi's governor, Kotaro Nagasaki, told a news conference in August that "Mount Fuji is screaming!"
まぁーハッキリ言って、私は…
It's not just Mt. Fuji, that is screaming.
Famous tourist attractions around the world are suffering from overtourism.
って思うねー😑
山梨県知事の提案は以下。
fifth stationHe has suggested a plan to close road traffic to the fifth station （五合目）completely, and to build a light railway instead. A more expensive round-trip fare on the railway would help limit the number of people who access the mountain.
私はこの案に反対だ。
Building railway and hotels near Gogome is a new form of environmental distance.
そもそも、県知事の案には金儲けしたいって卑しい根性が透けて見える。
じゃあ、どうしたら解消できるのだろか？
I think Mt. Fuji is something to be seen from a distance.
ってことに皆が気がつくべきだ。
私は富士山に登ったこともないし、登る気もない。
私の富士山の楽しみ方はこんな感じさ。
いいだろー。
ちなみにカヤックには私と愛犬が乗っている。
まぁ現地に行くこと、現物を見ることにこだわるのをやめるってのもいいよね。
Even if we use internet, we can see any beautiful sites all over the world.
私はそう思っている。
私は現地や現物にこだわらないから、
博物館や美術館も行かない。
「こだわり」ってのは難しいよね🤔。
でも、私の中にはそれなりの解答が出ている。
こだわることによって頑張れる「こだわり」はこだわるべきだと思う。
でも、こだわるのとによって縛られる「こだわり」は、思い切って捨てるべきだと思う。
旅行なんてしなくても、インターネットや本で美しい景色や絵画は充分楽しめる。
「現物・現地」へのこだわりを捨てれば楽になれるよ。
そして、皆がそのこだわりを捨てられれば、オーバーツーリズム問題は自然に解消する。
新たなる環境破壊なんて必要ない🤪
