DMM英会話で目指す英検準1級合格!

予備校の日本史講師です。英検準1級取得を目指して、ほぼ毎日オンライン英会話で学んでます。

薬剤耐性感染症


f:id:kyokosense1107:20220214072941j:image

ちょっとレッスン以降日が空いてしまったが、2月9日のお題は薬剤耐性感染症(AMR=antimicrobial resistance)について。

記事はこちら

 

正直言って、

This is the first time I have read about AMR.

である。

記事では抗生物質(antibiotic)の過剰利用(overuse)を原因の一つとして挙げているが、

If a large number of AMRs occur in countries with low antibiotic stockpiles, overuse of antibiotics is not the cause of AMR.

Given that, isn't it more natural to think that unsanitary conditions are the main cause of AMR?

 

と答えたら、オーストラリア🇦🇺人の講師は私の話すのに相槌を打ちながらchat boxにより自然な英文をtypingしてくれる。

 

I don't think overuse of antibiotics is the main reason.

I think it it more to do with poor regulation and lack of adequate medical care.

 

よく、英作文では「安易に“I”を主語にするな!」と言われるけれど、あくまでも自分の意見として述べるなら、やはり主語は“I”にした方がいいようだね。

 

chat box にtypingした後に読ませたがる講師も多いけど、そうするとせっかく予習したexerciseが進まないうちに時間が終わってしまう😖

 

そういう点で相槌を打ちながら、私の考えに答えながら、パチパチ打てるnative講師は重宝する👏。

chat box内のやり取りは後から参照できるだけではなく、コピー&ペーストもできるので、スマホ📱内のメモアプリにペーストして残しておける。

そうすれば、今後も使える表現だと思えば、暗記することもできるし。

nativeなら特に安心。