DMM英会話で目指す英検準1級合格!

予備校の日本史講師です。英検準1級取得を目指して、ほぼ毎日オンライン英会話で学んでます。

犬を飼う覚悟

f:id:kyokosense1107:20240219090723j:image
イギリスでもコロナ感染拡大の時に、人間自身の心の健康の改善(improve their mental health)のために犬を飼う人が増えた。しかし、この時期に飼い始めた犬には問題行動が多く、飼い主が飼いきれなくなり、新しい飼い主を探す傾向にあるという。

記事はこちら

 

結局は犬を飼うことに対する覚悟が足りないわけ。

英語で「覚悟を決める」というのは、

make up one's mind という。

 

 

The owners who bought dogs just to improve their mental health, were likely not to make up their mind to train new dogs properly.

 

However, most Japanese dog owners are same that.

 

その程度の行動、日本では問題行動のうちに入らないもんね😅

 

Pulling on the leash, jumping up at people, and not returning when called are Japanese dog's common behavior.

 

結局は「動物なんだから、当然でしょ」と割りきるか、キチンとトレーニングするかのどっちかでしょ。

価値観を定めて迷わないこと。

それすなわち「覚悟を決めること」。

 

ちなみに、私は後者。

徹底トレーニング派。

レーニングしてこそ、犬の持つ素晴らしい能力が発揮される。

せっかくの能力を開花させて、ただでさて短い生涯を充実させてあげるのが本当の愛情でしょ。


f:id:kyokosense1107:20240219090757j:image