本日のお題は、韓国が日本の貿易グレードを元に戻すことを発表したお話。
記事はこちら。
そもそも
日韓関係は戦後最悪になったきっかけは徴用工問題。
徴用工問題を悪化させたのは誰かね？
ともかくも、
I welcome South Korea's decision.
The decision would be the end of the fruitless conflict between the two countries.
日韓間をこんなにこじらせたのは、安倍前々首相に他ならない。
I think it is cowardly for Japan to use trade in retaliation for South Korean court rulings.
Who decided to use the cowardly retaliation is former Prime Minister ABE, who had been assassinated about ten months ago.
ABE had been in the office of Prime Minister for a long time.
He was popular with the people, but he was not an effective politician.
国内のみならず海外でも何故か人気のある安倍批判をここで英語で試みてみた。
Former Prime Minister Abe was known to give preferent to those close to him.
For example, in the MORITOMO problem,
He had his friends sell off state land unfairly cheaply.
He had an official falsify the documentary evidence of the wrongdoing.
The official, embittered by the wrongdoing, committed suicide.
In spite of the merciless personality, he was popular with the people.
His strong supporters have one tendency to hate South Korea.
This is the reason why ABE took strong behavior in diplomatic scenes.
