DMM英会話で目指す英検準1級合格!

予備校の日本史講師です。英検準1級取得を目指して、ほぼ毎日オンライン英会話で学んでます。

日本の熟年離婚の裏側

f:id:kyokosense1107:20220924173749j:image

本日のお題は、日本の熟年離婚が増えていること。

記事はこちら

この上のイメージの写真はその実態を表していないと思う。

日本の熟年離婚の多くは妻から切り出している。

彼女たちのちゃっかりとした面をnative

講師に話してみた。


In Japan, housewives can be given pensions.
So they might wait to get the right of receiving pension and decide to divorce.

 

1970年代の頃まで、日本女性は家庭で耐えるべきものだった。

酒乱の夫の暴力さえも耐えるのが美徳だった。

第一、DVなんて言葉さえもなかったのだから。

 

もはや、もう忍耐は………

I think that patience is no longer a virtue.

 

そして、もう、いい加減撲滅したいよね😝

“male dominant culture”なんてさ❗