記事の題 「UK to Make Pet Theft Its Own Criminal Offense（英国でペットの窃盗が刑事犯罪に）」
って記事を見たとき、
「えっ❗イギリス🇬🇧では、今までペット泥棒は犯罪ではなかったの⁉️」って誤解してしまった。
記事はこちら
そうではなく、
今まではペットは他、のpropertyと同じ扱いで、ペット泥棒も、モノの窃盗と同じ扱いだったのをやめるという話だった。
ペットは特別。
だから、
The pet theft law will recognize the welfare of animals, and that people have stronger feelings for their pets than for other types of property.
このペットの盗難法で、動物の福祉を認めることに加えて、ペットの飼い主は、他の種類の所有物よりもずっと強い感情を、ペットに対して持っていることを認めることになるのだ。
イギリスでは、
Around 2,000 dog thefts were reported to police in 2020. The price of some types of dog has increased by as much as 89% during the pandemic, which may have made them a valuable target for criminals.
犬泥棒が増えたのも、背景にはコロナの感染拡大によるペットブームががあったわけだ。
According to the country's Pet Food Manufacturers' Association, 3.2 million UK households have gotten a pet since the pandemic began.
これって驚くべきことだよね。
でも、確かに日本の第一回目の緊急事態宣言下、私も愛犬がいてくれて、どれだけ心が救われたかだ。
愛する犬を奪って金儲けする奴は厳刑に処して欲しいよね。
